???????????????????????????? ???????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????????????? ??????????????? 1990 ???????????????????????????????????????????? ??????? alf